sábado, 12 de outubro de 2024

Purgatório. 02 (livre tradução e releitura)



Oh! Não...estou queimando. É nesse momento que o Verme é apanhado e o resultado, em geral, é um silêncio cheio de embaraço. Feiticeira...dia das bruxas...dia das crianças...?  Meu amor surge do oásis como um salgueiro. Deixe-me nutri-la como uma piscina de água fria. Deixe-me me enrolar em suas curvas e cavidades como dedos na hera, e escalar seus galhos sombreados para provar seus frutos. Senhorita onde esteve depois que seu coração parou? Depois disso começa a dor e o extenso trabalho de auto-educação — um trabalho, pode-se dizer, que é o equivalente psicológico aos trabalhos de Hércules. Uma das tarefas desse desafortunado herói, lembramos, foi limpar num único dia os estábulos de Augias, onde centenas de cabeças de gado haviam defecado durante muitas décadas — tarefa tão enorme que o comum dos mortais seria tomado de desânimo só de pensar nela. A sombra não é feita apenas de omissões. Ela se mostra, com bastante freqüência, em nossos atos impulsivos ou impensados. Antes que tenhamos tempo de pensar, a observação desastrosa foi feita, a trama foi urdida, a decisão errada foi tomada, e nos defrontamos com resultados que jamais havíamos pretendido ou desejado conscientemente. Você está morta...

 


Nenhum comentário:

Postar um comentário

Ai-Da 00

  ...Bem-vinda ao universo da arte não conhecia suas obras...gosto da leitura possível sobre a instabilidade de "A.I. God"! Talvez...